- Táto udalosť už prebehla.
Artestretko s Jankou – Vyrob si prírodnú kozmetiku
4 decembra @ 16:00 - 17:30
Free🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче.
Pridaj sa k nám a nauč sa vyrábať voňavé domáce darčeky, ktoré môžeš darovať svojim blízkym – napríklad na Mikuláša či Vianoce.
Na kurze si spoločne vyrobíme: • bylinnú soľ do kúpeľa • mydielko • kávový telový peeling.
Vytvorené produkty si odnesieš domov – ako darček pre seba alebo pre niekoho, na kom ti záleží. Navyše získaš nové zručnosti, vďaka ktorým dokážeš vyrobiť ďalšie darčeky plné lásky a originality.
Kedy sa vidíme? 4.12. od 16:00-17:30
Budeme radi, ak nám dáš vopred vedieť, že prídeš registráciou na podujatie.
Pre záväznú registráciu, prosím, uhraď registračný poplatok 2€ na na IBAN: SK1383300000002301633804.
Do poznámky prosím napíš „kozmetika“. Bez úhrady nebude tvoja registrácia záväzná.
Toto podujatie je organizované s podporou Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky v oblasti práce s mládežou, ktoré administruje NIVAM – Národný inštitút vzdelávanie a mládeže, Mesta Trnava a ConnecTT.
ENG:
Artestretko with Janka – Make Your Own Natural Cosmetics
Join us and learn how to make fragrant homemade gifts that you can give to your loved ones – for example, for St. Nicholas or Christmas.
During the course, we will create together: • Herbal bath salt • Soap • Coffee body scrub
You will take the products home – as a gift for yourself or for someone you care about. Plus, you will gain new skills, allowing you to create more gifts full of love and originality.
When do we meet? December 4th from 4:00 PM to 5:30 PM
We would appreciate it if you let us know in advance that you will attend by registering for the event.
For a binding registration, please pay the registration fee of 2€ to IBAN: SK1383300000002301633804.
In the note, please write „cosmetics.“ Without payment, your registration will not be confirmed.
This event is organized with the support of the Ministry of Education, Science, Research, and Sport of the Slovak Republic in the field of youth work, administered by NIVAM – National Institute for Education and Youth, the City of Trnava, and ConnecTT.
UA:
Artestretko з Янкою – Виготови свою природну косметику
Приєднуйся до нас і навчись виготовляти ароматні домашні подарунки, які ти зможеш подарувати своїм близьким – наприклад, на Миколая або Різдво.
На курсі ми разом виготовимо: • Трав’яну сіль для ванни • Мило • Кавовий скраб для тіла
Створені продукти ти забереш додому – як подарунок для себе або для когось, кому небайдуже. Крім того, ти здобудеш нові навички, завдяки яким зможеш виготовляти більше подарунків, сповнених любові та оригінальності.
Коли зустрінемося? 4 грудня з 16:00 до 17:30
Ми будемо раді, якщо ти заздалегідь повідомиш нам про свою участь, зареєструвавшись на подію.
Для обов’язкової реєстрації, будь ласка, сплати реєстраційний внесок 2€ на IBAN: SK1383300000002301633804.
У коментарі, будь ласка, напиши «косметика». Без оплати твоя реєстрація не буде підтверджена.
Цей захід організовано за підтримки Міністерства освіти, науки, досліджень і спорту Словаччини у сфері роботи з молоддю, яке адмініструє NIVAM – Національний інститут освіти та молоді, Місто Трнава та ConnecTT.