🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. Kurz pozostávajúci z 2 lekcií pre tých, ktorí čo už u nás absolvovali Základy šitia na stroji I. a II. alebo pre tých, čo už si šitie na stroji vyskúšali a zvládnu základné zručnosti. Ak teda vieš navliecť nite na stroji a správne [...]
🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. /🇸🇰 Slovenský popis udalosti nájdete nižšie. The program "Make Yourself at Home" at Baterkáreň in Trnava is designed to bring together locals and newcomers, creating opportunities for people to connect, learn from each other, and build a sense of community. This program includes a variety of events, such as [...]
🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. /🇸🇰 Slovenský popis udalosti nájdete nižšie. The program "Make Yourself at Home" at Baterkáreň in Trnava is designed to bring together locals and newcomers, creating opportunities for people to connect, learn from each other, and build a sense of community. This program includes a variety of events, such as [...]
🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. Kurz pozostávajúci z 2 lekcií pre tých, ktorí sa so strojom ešte nestretli alebo ovládajú prácu na šijacom stroji len minimálne. Naučíš sa: navliekanie nití (spodná, vrchná), uvedenie stroja do správneho chodu, čistenie stroja, zoznámenie sa so základnými funkciami stroja a potrebami na [...]
🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. Príď si užiť dva príjemné novembrové podvečery v priateľskej komunite a preši si košeľu, z ktorej si vytvoríš originálne tričko, ktoré ti skvelo padne. Zo zvyškov látky sa naučíš vyrobiť si štýlovú scrunchie gumičku do vlasov, ktorá sa bude dokonale hodiť k tvojej [...]
🇸🇰 Pre slovenčinu skroluj nižšie. / Для української мови прокрутіть нижче Join us as we journey through the history of feminism and explore its profound connections to climate change. This event will guide you through the origins of the feminist movement, pivotal moments in its evolution, the rise of modern feminism, and how each phase [...]
🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. Ukrývaš v sebe básnické črevo alebo máš rád slovné hračky? Príď k nám do Baterkárne už 11. novembra a zvečni svoje obľúbené slovo či vetu do linolea. Vytvoríš tak jedinečnú linorytovú grafiku, ktorou sa môžeš pýšiť nielen na stenách tvojho príbytku. Kedy sa [...]
🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. Pridaj sa do skvelej komunity milovníkov a milovníčok kníh. Príď sa raz do mesiaca porozprávať o knihách, ktoré práve čítaš, odporuč ostatným knihy, ktoré sa oplatí prečítať a oddýchni si v spoločnosti ďalších knihomoľov a knihomoliek. Budeme radi, ak nám dáš vopred vedieť, [...]
🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. Vážení seniori a seniorky, pozývame vás užiť si príjemný a kreatívny čas! Tvorivé dielne sú určené špeciálne pre seniorov a seniorky, aby im poskytli bezpečné a priateľské prostredie, kde môžu rozvíjať svoje tvorivé schopnosti a nadviazať nové priateľstvá. Pod vedením dobrovoľníkov a dobrovoľníčok [...]
🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. Príď si užiť pohodové popoludnie plné tvorivosti a dobrej nálady v príjemnej komunite pri šálke čaju alebo kávy. V uvoľnenej atmosfére si vyskúšaš základy vyšívania, či už krížikovú alebo plnú výšivku, a vytvoríš si vlastný motív podľa svojho vkusu. Ak chceš, môžeš si [...]
🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. Príď si vyskúšať šitie vianočných ozdôb na stroji a vytvor si jedinečné dekorácie z rôznych textílií! Vytvoríš si krásne ozdoby, ktoré ozvláštnia tvoj stromček alebo poslúžia ako originálne darčeky. Počas workshopu sa naučíš základné techniky šitia na stroji, takže aj začiatočníci si prídu [...]
KAPACITA NAPLNENÁ / EVENT FULL 🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. V našom reuse centre máme plno skrytých pokladov, ktoré čakajú na druhý život – od šálok, misiek až po rôzne sklenené nádobky. Prečo ich nevyužiť na niečo špeciálne? Príď si vytvoriť originálne sviečky práve z týchto krásnych predmetov! [...]
🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. V novembri sme pre teba pripravili špeciálny (not) Black Friday Swap. Všetko musí preč! Namiesto nákupného ošiaľu ti chceme ukázať, že aj z druhej ruky nájdeš skvelé kúsky. Sú praktické, potešia dušu a môžu byť originálnym darčekom pre teba alebo tvojich blízkych. V [...]
DNEŠNÉ PODUJATIE JE ZO ZDRAVOTNÝCH DôVODOV ZRUŠENÉ :( 🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. Vážení seniori a seniorky, pozývame vás užiť si príjemný a kreatívny čas! Tvorivé dielne sú určené špeciálne pre seniorov a seniorky, aby im poskytli bezpečné a priateľské prostredie, kde môžu rozvíjať svoje tvorivé schopnosti a [...]
🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче. /🇸🇰 Slovenský popis udalosti nájdete nižšie. The program "Make Yourself at Home" at Baterkáreň in Trnava is designed to bring together locals and newcomers, creating opportunities for people to connect, learn from each other, and build a sense of community. This program includes a variety of events, such as [...]
