Pokročilé šitie

🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче.

Máš už skúsenosti so šitím a chceš sa posunúť ďalej? Prihlás sa na náš kurz šitia pre pokročilých v Baterkárni a zdokonaľ svoje zručnosti na vyššej úrovni!

Na kurze sa naučíš prišívať gombíky na stroji so všetkým, čo k tomu patrí, a ušiješ si vlastný výrobok.

Príď do príjemného prostredia medzi milých ľudí, vytvor si nové priateľstvá a vymieňaj si skúsenosti s ostatnými.

Pre koho je kurz určený? Kurz je vhodný pre absolventov a absolventky našich kurzov šitia pre začiatočníkov a mierne pokročilých, ktorí už majú základnú zručnosť šitia na stroji.

Deti od 10-14 rokov sa kurzu môžu zúčastniť v sprievode rodiča alebo inej dospelej osoby (sprievod má vstup zadarmo).

Kedy? 12.9. (16:00-17:30) a 19.9. 2024 (16:00-17:30) – lekcia trvá 90 minút.

Cena: 29,90€ za 2 lekcie. Je potrebné absolvovať obe lekcie kurzu, nemožno ich zakúpiť zvlášť.

Lístky sú za uvedenú cenu dostupné do 12:00 dňa konania kurzu. Po tomto termíne sú dostupné LEN na mieste za zvýšenú cenu 32,90€.

Kapacita kurzov je obmedzená, ponáhľaj sa preto a ešte dnes si rezervuj svoje miesto!

ENG:

Do you already have experience with sewing and want to take it to the next level? Sign up for our advanced sewing course at Baterkáreň and enhance your skills!

In this course, you will learn how to sew buttons on a machine, along with everything that comes with it, and you will create your own product.

Come enjoy a friendly environment, make new friends, and exchange experiences with others.

Who is the course for? The course is suitable for graduates of our beginner and intermediate sewing courses who already have basic sewing skills.

Children aged 10-14 can participate in the course accompanied by a parent or another adult (the accompanying adult enters for free).

When? September 12 (16:00-17:30) and September 19, 2024 (16:00-17:30) – each lesson lasts 90 minutes.

Price: €29.90 for 2 lessons. Both lessons must be attended; they cannot be purchased separately.

Tickets at the mentioned price are available until 12:00 PM on the day of the course. After this deadline, tickets are available ONLY on-site for an increased price of €32.90.

The course capacity is limited, so hurry and reserve your spot today!

UA:

Ти вже маєш досвід у шитті і хочеш підняти свої навички на новий рівень? Запишись на наш курс шиття для просунутих у Батаркярні та вдосконалюй свої вміння!

На курсі ти навчишся пришивати гудзики на машинці, а також всьому, що з цим пов’язано, і створиш свій власний виріб.

Приходь у дружню атмосферу, знайомся з новими друзями та обмінюйся досвідом з іншими.

Для кого призначений курс? Курс підходить для випускників наших курсів шиття для початківців та середнього рівня, які вже мають базові навички шиття.

Діти віком 10-14 років можуть брати участь у курсі в супроводі батьків або іншої дорослої особи (супроводжуючий має безкоштовний вхід).

Коли? 12 вересня (16:00-17:30) та 19 вересня 2024 року (16:00-17:30) – кожне заняття триває 90 хвилин.

Ціна: 29,90€ за 2 заняття. Потрібно відвідати обидва заняття; їх не можна купити окремо.

Квитки за вказаною ціною доступні до 12:00 в день проведення курсу. Після цього терміну квитки доступні ТІЛЬКИ на місці за підвищеною ціною 32,90€.

Кількість місць обмежена, тож поспішай і зарезервуй своє місце вже сьогодні!