KAPACITA NAPLNENÁ / EVENT FULL

🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче.

V našom reuse centre máme plno skrytých pokladov, ktoré čakajú na druhý život – od šálok, misiek až po rôzne sklenené nádobky.

Prečo ich nevyužiť na niečo špeciálne? Príď si vytvoriť originálne sviečky práve z týchto krásnych predmetov!

Svoje sviečky môžeš ozvláštniť vôňami, sušenými kvetmi a inými dekoráciami, ktoré im dodajú osobitný šmrnc.

Registračný poplatok: symbolické 2,-EUR

Pre záväznú registráciu, prosím, uhraď registračný poplatok 2€ na na IBAN: SK1383300000002301633804. Do poznámky prosím napíš „sviecky“. Bez úhrady nebude tvoja registrácia záväzná.

Toto podujatie je organizované s podporou Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky v oblasti práce s mládežou, ktoré administruje NIVAM – Národný inštitút vzdelávanie a mládeže, Mesto Trnava a ConnecTT.

ENG:

In our reuse center, we have plenty of hidden treasures waiting for a second life – from cups and bowls to various glass containers.

Why not use them for something special? Come and create original candles from these beautiful items!

You can enhance your candles with scents, dried flowers, and other decorations that will give them a unique touch.

Registration fee: a symbolic €2

For a binding registration, please pay the registration fee of €2 to IBAN: SK1383300000002301633804. In the note, please write „candles.“ Without payment, your registration will not be binding.

This event is organized with the support of the Ministry of Education, Science, Research, and Sport of the Slovak Republic in the field of youth work, administered by NIVAM – National Institute for Education and Youth, the City of Trnava, and ConnecTT.

UA:

У нашому центрі повторного використання є багато прихованих скарбів, які чекають на друге життя – від чашок і мисок до різних скляних контейнерів.

Чому б не використати їх для чогось особливого? Приходь створити оригінальні свічки саме з цих прекрасних предметів!

Твої свічки можна прикрасити ароматами, сушеними квітами та іншими декораціями, які нададуть їм особливого шарму.

Реєстраційний внесок: символічні 2 євро.

Для підтвердження реєстрації, будь ласка, сплати реєстраційний внесок у розмірі 2 € на IBAN: SK1383300000002301633804. У примітці, будь ласка, напиши „свічки“. Без оплати твоя реєстрація не буде підтверджена.

Цю подію організовано за підтримки Міністерства освіти, науки, досліджень та молоді Словацької Республіки у сфері роботи з молоддю, яке адмініструє NIVAM – Національний інститут освіти та молоді, місто Трнавa та ConnecTT.